A Power Hardware-In-The-Loop Simulation Facility for Testing Grid-Connected Storage Systems