Utility Use Cases for Testing with Hardware-in-the-Loop